Kult SPENT statt KILLED

Vielen Spielern ist aufgefallen, dass in der Version von GTA San Andreas Definitive Edition nach dem Tod des Spielers in russischer Sprache eine Übersetzung des englischen Wortes WASTED - KILLED angezeigt wird. Natürlich, wenn Sie die Übersetzung aus literarischer Sicht betrachten, dann ist das richtiger.

Aber vergessen Sie nicht, dass die gesamte russischsprachige Gemeinschaft an die Kultübersetzung des Wortes WASTED - SPENT gewöhnt ist! Übrigens ist SPENT eine korrekte und wörtliche Übersetzung.

Diese MOD ersetzt die langweiligen Wörter KILLED und ARRESTED auf dem Kultwort SPENT aus der Originalübersetzung des Spiels GTA SA. MOD ist nur für die russische Benutzeroberfläche des Spiels relevant. Übersetzungen in alle anderen Sprachen sind nicht betroffen.

Sie können mod Cult SPENT anstelle von KILLED für GTA San Andreas Definitive Edition unter den Links unten auf dieser Seite herunterladen. Die Installation erfolgt automatisch oder manuell.
MOD ersetzt nicht die ursprünglichen Spieldateien.

Installationspfad: [Spielordner]\Gameface\Content\Paks\mods\